القصة صدر عام 2022، يأتي مسلسل The Hardy Boys مترجم ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، حاملاً بين طياته مزيجًا مشوقًا من المغامرات والدراما والعائلة. تدور أحداث الموسم الأول في مدينة بريدجبورت، حيث ينضم الأخوان فرانك وجو هاردي إلى والدهم فينتون لبدء رحلة كشف الأسرار حول مأساة مؤخّرة غيرت مجرى حياتهم. إلا أن ما يكتشفونه يتجاوز توقعاتهم ليكشف عن حقيقة أخطر بكثير. العمل متوفر بجودة 720p WEB-DL، ليقدم تجربة مشاهدة مميزة لعشاق الإثارة والقصص العائلية المترجمة.