القصة في عام 2019، يقدم المسلسل الفرنسي "The Bureau" موسمها الخامس مترجم ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، ليأسر المشاهدين في دراما إثارة مشوقة بدقة 720p WEB-DL. تدور أحداث العمل حول ضابط المخابرات مالوترو الذي يعود إلى وطنه بعد ست سنوات من العمل السري في سوريا، ليجد نفسه مكافحًا لنسيان هويته السرية، ومُكلَّفًا بتدريب جندي شاب، إضافة إلى تعقّب قضية زميله المختفي في الجزائر. تنسجم القصة بإتقان مع أجواء التشويق والتوتر، ما يجعل الموسم الجديد مغامرة لا تُفوت لمحبي الدراما المثيرة.