القصة في موسم 2020، يأتي مسلسل "Teenage Bounty Hunters" مترجم، الذي ينتمي إلى فئة المسلسلات الأجنبية، ليقدم مزيجًا فريدًا من الدراما والجريمة والكوميديا بجودة 720p WEB-DL. تدور أحداث الموسم الأول حول الأختين التوأم ستيرلنج وبلير، حيث تجتمعان مع صائد جوائز مخضرم لخوض مغامرة مثيرة داخل عالم الخارجين عن القانون الذين يتجاهلون شروط الكفالة، بينما تواجهان في الوقت نفسه تحديات الحياة المراهقية المعقدة. هذا المسلسل يعرض صراعات ونكات تجمع بين الجوانب الإنسانية والإثارة في قصة مليئة بالتشويق.