القصة في عام 2016، قدمت سلسلة "مسلسل Private Eyes" موسمها الرابع مترجمًا بنقاء صورة 720p WEB-DL، ليجمع بين عناصر الدراما والجريمة والكوميديا في قالب شيق. تدور أحداث المسلسل حول التعاون بين لاعب الهوكي المحترف السابق، مات شيد، والمحققة الخاصة أنجي إيفريت، حيث يشكلان فريقًا مميزًا لحل الجرائم المعقدة عبر مدينة تورونتو. يُعتبر هذا المسلسل الأجنبي إضافة مميزة لعشاق القصص البوليسية الممتعة والمعقدة، إذ يمزج بذكاء بين التشويق واللحظات الكوميدية بأسلوب جذاب ولافت.