القصة في الموسم الثاني من مسلسل "Percy Jackson and the Olympians" المترجم، الذي يُعرض بجودة 720p WEB-DL ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، يعود بيرسي جاكسون إلى المعسكر بعد مرور عام ليكتشف تغييرات جذرية في عالمه. ينطلق بيرسي برفقة أنابيث وجروفر وكلاريس في مغامرة مثيرة عبر بحار مليئة بالوحوش الخطيرة، حيث يتحدون المخاطر في سبيل إنقاذ معسكرهم. هذا العمل المشوق الذي ينتمي إلى فئة الأكشن والمغامرات العائلية، من المقرر عرضه في عام 2025، ويعد امتدادًا مثيرًا لقصة بيرسي وجنوده في مواجهة قوى العالم القديم.