القصة في مسلسل "هافن" المُترجم، الذي عُرض للمرة الأولى في عام 2010 بجودة 720p WEB-DL، تختلط خيوط الفانتازيا والدراما والجريمة في قصة مشوقة تدور أحداثها بمدينة ساحلية صغيرة في ولاية ماين. يعاني سكان هافن من لعنة غامضة تُعرف باسم "المشكلة"، والتي قد تظهر في أي لحظة وتسبب عواقب مميتة. في الموسم الثاني من هذا المسلسل الأجنبي، تتحد عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي أودري باركر مع المأمور المحلي، الذي يعتبر منبوذاً في البلدة، لمحاربة هذه الظواهر الغريبة وحماية السكان من تداعياتها الخطيرة.