القصة صدر في عام 2008، يعرض الموسم الثالث من مسلسل "Flashpoint" المترجم قصة وحدة الاستجابة الاستراتيجية التابعة لشرطة تورونتو، وهي فريق تكتيكي متخصص يواجه تحديات عدة في ملاحقة المجرمين المتنوعين. يجمع هذا المسلسل الأجنبي بين عناصر الأكشن والدراما والجريمة، ليقدم تجربة مشوقة ومليئة بالتوتر. يُعرض الموسم الثالث بجودة 720p WEB-DL، مما يضمن وضوحاً عالياً وصوتاً نقياً. يتناول المسلسل بعمق استخدام التنميط الفسيولوجي في مواجهة الأزمات وحل القضايا المعقدة بأسلوب احترافي.