القصة صدر في عام 2012، يُقدم المسلسل الأجنبي "Don't Trust the B in Apartment 23" الموسم الأول مترجم بنمط كوميدي خفيف وجذاب بجودة 720p WEB-DL. تروي القصة حياة كلوي، فتاة نيويوركية مرحة ومحبة للحفلات تتمتع بشخصية جريئة تشبه القراصنة، مما يوقعها دومًا في مواقف محرجة ومتاعب مع صديقها المقرب جيمس فان دير بيك وزميلتها الساذجة في السكن بمدينة يونيو الصغيرة. هذا المسلسل يجمع بين الفكاهة والمواقف الطريفة ليخلق تجربة مشاهدة ممتعة ومختلفة لعشاق الكوميديا.