القصة يأخذك مسلسل "Continuum" في رحلة مشوقة تجمع بين الأكشن والخيال العلمي والإثارة، حيث صدرت الموسم الثالث من هذا العمل المترجم عام 2012 بجودة WEB-DL 720p. تدور الأحداث حول محققة من عام 2077 تجد نفسها عالقة في مدينة فانكوفر في الزمن الحالي، وهي تكافح بإصرار لتعقب مجرمين من المستقبل لا يرحمون. هذا المسلسل الأجنبي يعرض قصة مثيرة تجمع بين ملاحقة الجناة وصراعات الزمن، مما يجعل المشاهدين في حالة توتر دائم وترقب مستمر.