القصة في الموسم الثاني من مسلسل "2 Broke Girls" المترجم، الذي صدر عام 2021 بجودة 720p WEB-DL، تستمر ماكس بلاك وكارولين شانينج في العمل داخل مطعم كنادلتين. وبينما تنمو بينهما صداقة قوية وغير متوقعة، تبدأ الفتاتان في التخطيط لإطلاق مشروع تجاري خاص بهما. يجمع هذا المسلسل الكوميدي بين المواقف الطريفة والتحديات الواقعية، ليعرض رحلة طموحهما نحو بناء مستقبل أفضل وثروة مستقلة. المسلسل يعد من أبرز الأعمال الأجنبية التي تجمع بين الفكاهة والدراما الاجتماعية.