القصة في عام 2025، يُقدم البرنامج التلفزيوني "Badly in Love" الموسم الأول مترجماً، وهو أول تجربة مواعدة من نوعها في اليابان تركز على اليانكي المتمردين. يتنافس خلال هذا البرنامج 11 مشاركاً من العزاب والعازبات في إطار رومانسي وواقعي، حيث يسعون لبناء علاقات حقيقية ويعيقون معاً لمدة 14 يوماً. يعتمد العمل على إثارة المشاعر وتحدي العلاقات في أجواء حافلة بالتوتر والتقارب، ويُعرض بجودة 1080p WEB-DL، ليمنح المشاهد تجربة مشاهدة فريدة وممتعة عبر هذا النوع المميز من برامج تلفزيون الواقع.