القصة يُعرض في عام 2024 الموسم الأول من مسلسل الأنمي "Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san" المترجم، الذي ينتمي إلى فئة مسلسلات الأنمي الكوميدية الرومانسية الكرتونية. تدور الأحداث حول طالب كسول يُدعى ماساشيكا، يتسم بالتراخي والإهمال، مما يثير انزعاج أليسا المستمر بسبب نومه في الصف ونسيانه لكتبه وسلوكه اللا مبالي. لكن وراء الصورة القاسية التي تظهرها أليسا، تخفي إعجابًا خفيًا تجاه ماساشيكا، حيث تعبّر عن مشاعرها الحقيقية عبر تعليقات مكتوبة باللغة الروسية، لا يدرك معناها زملاؤها. يأتي المسلسل بجودة 720p WEB-DL، ليقدم قصة مميزة تجمع بين الطرافة والرومانسية في إطار كرتوني جذاب.