القصة في عام 2022، يعود مسلسل The Resident بموسمه السادس المترجم ليأخذنا في رحلة درامية مشوقة ضمن عالم الطب. تدور أحداث المسلسل حول طبيب شاب يبدأ يومه الأول تحت إشراف طبيب مقيم صارم، ما يكشف لنا بلا مواربة الجوانب المضيئة والمظلمة في القطاع الصحي. يعرض هذا العمل الدرامي الأجنبي، المتوفر بجودة 720p WEB-DL، صراعات المرضى والأطباء في بيئة طبية معقدة، مما يجعله تجربة فريدة تجمع بين التوتر والتشويق والإنسانية.