القصة صدر في عام 2018، يقدم المسلسل الأجنبي "The City and the City" تجربة فريدة تجمع بين عناصر الفانتازيا والدراما والجريمة. تدور أحداث الموسم الأول حول المفتش تيادور بورلو، عضو فرقة الجرائم المتطرفة في مدينة-دولة بيسزيل الأوروبية، الذي يتولى التحقيق في مقتل طالب من مدينة أول قمان، التوأم الغامض لمدينة بيسزيل. تشكل هذه المدينتان حالتين فيزيائيتين تتداخلان في الموقع، إلا أنهما تُنظر إليه كل واحدة بطريقتها الخاصة، مما يثري القصة بأبعاد معقدة وتشويقية. تم تصوير المسلسل بجودة 720p WEB-DL، وهو مترجم ليستمتع به الجمهور العربي.