القصة يُعرض في عام 2009 مسلسل "Southland" ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، ويأتي في الموسم الثاني مترجمًا بجودة 720p WEB-DL. تدور أحداث هذا العمل الدرامي المشوق حول حياة ضباط شرطة قسم لوس أنجلوس، حيث يمتزج فيه التوتر والإثارة مع تفاصيل الجرائم اليومية التي يواجهونها. يسلط المسلسل الضوء على التحديات المهنية والشخصية التي تختبر أبطالنا، مقدماً قصة مفعمة بالتشويق والإنسانية في آن واحد.