القصة في موسم مسلسل Hippocrate الأول، الذي عُرض عام 2018 بجودة 720p WEB-DL، يتناول هذا الدراما الطبية قصة ثلاثة متدربين وطبيب شرعي يُجبرون على تولي مسؤولية قسم التدريب بمفردهم بعد فرض حجر صحي على الأطباء المسؤولين لمدة 24 ساعة. يعرض المسلسل، ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، التحديات المهنية والإنسانية التي تواجه الفريق في ظل الأزمات الطبية. هذا العمل المترجم يجسد صراعات الواقع الطبي بدقة وجدية، مما يجعل متابعة أحداثه تجربة مشوقة ومليئة بالإثارة.