القصة في عام 2009، قدم المسلسل الأجنبي "Bored to Death" موسمًا ثالثًا مترجمًا يجمع بين الدراما، الجريمة، والكوميديا بجودة 720p WEB-DL. تدور أحداث المسلسل حول كاتب يتمتع بموهبة في الكتابة لكنه يعاني من صراع داخلي في حياته الشخصية، فيختار التظاهر بأنه محقق خاص يستخدم أساليب تحاكي تلك الواردة في روايات المباحث الكلاسيكية. يعكس هذا المسلسل المزيج الفريد بين التشويق والفكاهة، مقدماً قصة مشوقة في عالم التحقيقات الغامضة.