القصة صدر في عام 2014 مسلسل «24 Live Another Day» المترجم، وهو عمل درامي من تصنيف مسلسلات أجنبية يجمع بين الأكشن والجريمة، بجودة 720p WEB-DL. تدور أحداث الموسم الأول حول محاولة وكالة المخابرات المركزية في لندن القبض على جاك باور بعد فراره لمدة أربع سنوات، في ظل اشتباه العميلة كيت مورغان في مؤامرة تحاك في الخفاء. تتصاعد التوترات عندما تثير حالة الرئيس هيلر الصحية مخاوف عائلته، مما يزيد من تعقيد الأحداث ويحفز سلسلة من المواجهات المشوقة.