القصة في موسمها الثالث من مسلسل "Weeds" المترجم، الذي صدر عام 2005 بجودة 720p WEB-DL، نقدم قصة درامية تجمع بين الكوميديا والجريمة ضمن تصنيف المسلسلات الأجنبية. تدور الأحداث حول أم من الضواحي تلجأ لتجارة الماريجوانا بعد فقدان زوجها، بهدف الحفاظ على نمط حياتها الراقي. مع تعمقها في هذا العالم، تكتشف مدى اعتماد مجتمعها المحيط عليها، مما يخلق مواقف معقدة ومليئة بالتحديات. "Weeds" ينقل قصة مثيرة تجمع بين التوتر والمرح بأسلوب فريد وجذاب.