القصة يُعرض في موسم الخامس من مسلسل The Shield المترجم، والذي صدر عام 2002 بجودة 720p WEB-DL، قصة درامية مشوقة تجمع بين الإثارة والجريمة. تدور الأحداث حول وحدة تجريبية تابعة لإدارة شرطة لوس أنجلوس في مقاطعة فارمنجتون الخيالية، حيث يتخذ فريق سترايك المكون من محققين بارزين مقرهم في كنيسة قديمة. يستعرض المسلسل التحديات والصراعات التي يواجهها هذا الفريق في محاربة الجريمة، مما يجعله من أبرز مسلسلات الدراما الأجنبية التي تأسر المشاهدين بقصصها الواقعية والمشحونة بالتوتر.