القصة يعود مسلسل The Legend of Vox Machina في موسمه الثالث مترجم، ليأخذنا مجدداً إلى عالم مليء بالإثارة والتشويق ضمن فئة مسلسلات الأنمي. صدر العمل عام 2024 بجودة 720p WEB-DL، ويجمع بين عناصر الأكشن والمغامرات والرسوم الكرتونية بأسلوب استثنائي. يتابع الموسم قصة فريق فوكس موكينا، مجموعة من المرتزقة الجريئين الذين يواجهون تهديداً شريراً يحاصر مملكتهم إكزاندريا، حيث يصبحون الأمل الوحيد في إنهاء الظلام وتحقيق العدالة.