القصة في الموسم الثاني من مسلسل The Durrells الذي عرض عام 2016 بجودة 720p WEB-DL، تواصل لويزا دوريل رحلتها كأم عازبة تربّي أربعة أطفال بعد وفاة زوجها. يعكس هذا المسلسل الأجنبي المترجم بتوليفة فريدة من الدراما، والسيرة الذاتية، والكوميديا، حيث تكافح العائلة لتجاوز الأزمة المالية التي فرضت عليهم الانتقال إلى جزيرة كورفو اليونانية. تتكشف في هذا الموسم تفاصيل جديدة عن تحدياتهم وكيف يحاولون التأقلم مع نمط الحياة الرُّقْي في بيئة تختلف كليًا عن موطنهم الأصلي.