القصة في عام 2016، يعرض الموسم الثاني من المسلسل الأجنبي "The Bureau" المترجم، الذي ينتمي إلى فئة الدراما والإثارة بجودة 720p WEB-DL. تروي القصة عودة ضابط المخابرات الفرنسي مالوترو إلى وطنه بعد ست سنوات من تنفيذ مهام سرية في سوريا. يجد نفسه في صراع مع نسيان هويته السرية، فيما يتولى تدريب مجند جديد، ويبدأ تحقيقًا مكثفًا في اختفاء زميله في الجزائر، مما يزيد من تعقيدات حياته المهنية والشخصية.