القصة في عام 2022، يقدم مسلسل Surviving Summer مترجم، ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، دراما عائلية مشوقة تبث بدقة 720p WEB-DL. تحكي أحداث الموسم الأول القصة المثيرة لمراهقة متمردة من نيويورك تُجبر على مغادرة مدرستها ونقلها إلى أستراليا، حيث تُثير ضجة كبيرة في حياة شبان محبين لركوب الأمواج. يتناول المسلسل التوترات والصراعات التي تتركها خلفها، مما يخلق حالة من الفوضى والتحدي في محيطها الجديد، ويكشف عن رحلة نموها الشخصي وسط بيئة جديدة ومختلفة.