القصة صدر في عام 2022، يقدم مسلسل Super Pumped، الموسم الأول المترجم بجودة 720p WEB-DL، دراما سيرة ذاتية تكشف قصة شركة نقل ناشئة بدأت في وادي السيليكون، حيث التحديات والتقلبات المستمرة. يتتبع المسلسل رحلة هذه الشركة من بداياتها المتواضعة حتى تحوّلها إلى أحد أبرز وأكبر مقدمي خدمات نقل الركاب عالمياً. ضمن تصنيف المسلسلات الأجنبية، يعرض العمل بُعداً إنسانياً حقيقياً لصراع الطموح والابتكار في عالم الأعمال التكنولوجي سريع التغير.