القصة صدرت عام 1999، يقدم المسلسل الأجنبي الكوميدي "Spaced" تجربة فريدة لعشاق الضحك والدراما الخفيفة. تدور أحداث الموسم الأول من مسلسل Spaced، المتوفر بجودة 720p WEB-DL ومترجم، حول تيم وديزي، شابين في العشرين من عمرهما من شمال لندن، يواجهان تحديًا صعبًا في حياتهما. يضطر الاثنان للتظاهر بأنهما زوجان حتى يتسنى لهما السكن في الشقة الوحيدة التي تتناسب مع إمكانياتهما المالية. قصة تعكس الصداقة والتحديات بلمسة كوميدية تعكس واقع الشباب.