القصة في عام 2023، يعود مسلسل "Reservation Dogs" الموسم الثالث، كواحد من أبرز المسلسلات الأجنبية في تصنيف الجريمة والكوميديا، ليقدم قصة مشوقة تدور حول مجموعة من المراهقين الذين يعيشون في محمية بشرق أوكلاهوما. يتناول العمل بشكل فريد سعي كل منهم لاكتشاف هويتهم وسط تحديات الحياة اليومية، حيث تتبلور رغبة إيلورا في الالتحاق بالمدرسة كخطوة مهمة في رحلتها الشخصية. يعرض هذا الموسم بجودة 720p WEB-DL، ويجمع بين الدراما والكوميديا لتقديم تجربة تلفزيونية متكاملة بترجمة احترافية.