القصة في عام 2016، يقدم مسلسل "كواري" المترجم، الموسم الأول، تجربة درامية مشوقة تجمع بين الإثارة والجريمة بجودة 720p WEB-DL. تدور الأحداث حول طبيب بيطري عائد من حرب فيتنام في عام 1972، يعاني من إحباط عميق ورفض مجتمعي في موطنه ممفيس. تتغير حياته بشكل جذري عندما يلتقي برجل غامض يُلقب بـ"الوسيط"، الذي يعرض عليه فرصة لا يمكن تجاهلها لتولي دور قاتل محترف، في رحلة تأخذ المشاهدين إلى عالم مظلم مليء بالتحديات والصراعات.