القصة في الموسم الثالث من مسلسل "Physical" المترجم، الذي صدر عام 2023 بجودة 720p WEB-DL، نستكمل رحلة شيلا روبين في سان دييغو خلال ثمانينيات القرن الماضي. تجمع هذه السلسلة الأمريكية بين الدراما والكوميديا لتروي قصة امرأة تقلب موازين حياتها رأسًا على عقب عبر تبنيها لرياضة التمارين البدنية كطريق لتحقيق الذات والنجاح. يعكس العمل ضغوط الماضي وتحديات الحاضر بأسلوب مشوق يجذب عشاق المسلسلات الأجنبية.