القصة في عام 2022، جاء مسلسل Off the Hook الموسم الأول مترجم ليقدم تجربة كوميدية رومانسية فريدة ضمن فئة المسلسلات الأجنبية. تدور أحداث المسلسل حول صديقتي السكن "ليا" و"مانون"، اللتين تدركان ارتباطهما العميق والمدمّر بعالم الإنترنت. قررتا مواجهة هذه المشكلة بطريقة غير متوقعة من خلال الانفصال الكامل عن جميع الأجهزة الإلكترونية لمدة ثلاثين يومًا. العمل بدقة عالية وجودة 720p WEB-DL، يسلط الضوء على التحديات والطرف المضحكة التي ترافق هذا القرار، وهو خيار يجمع بين الترفيه والرسائل العميقة.