القصة في عام 2025، يقدم مسلسل Misty Rain Jiangnan Drunk Shaoxing الموسم الأول مترجماً تجربة كوميدية آسيوية فريدة بجودة 720p WEB-DL. تدور قصة المسلسل حول المغامر شياو يون الذي يرث حانة قديمة، ليجد نفسه فجأة غارقًا في عالم مليء بالقتال والتحالفات غير المتوقعة. يتناول العمل رحلة شياو في اكتشاف الذات وسط الفوضى، حيث يواجه خياراً حاسماً بين الهروب أو مواجهة ثورة وشيكة تهدد استقراره، ليبرز بذلك مزيجاً من الكوميديا والتشويق في إطار درامي متقن.