القصة في موسم In Treatment الأول، الذي عُرض عام 2008، يأخذنا هذا المسلسل الدرامي الأجنبي في رحلة نفسية عميقة لعالم العلاج النفسي. تدور الأحداث حول معالج نفسي يمر بفترة من الشك في مهاراته، مما يدفعه للسعي إلى استعادة توازنه عبر لقاء مع معالجه القديم بعد غياب دام عقداً من الزمن. العمل متوفر بجودة 720p WEB-DL، ويجمع بين المشاعر الإنسانية والتأملات العميقة، مقدماً قصة مشوقة مترجمة تجذب عشاق الدراما النفسية بصدقها وعمقها الفكري.