القصة صدر في عام 2022، يقدم مسلسل Gossip Girl 2021 مترجم، الموسم الثاني، تجربة درامية رومانسية تأسر المشاهدين من خلال تصوير حياة مجموعة من المراهقين وطلاب جيل التكنولوجيا في مدينة نيويورك. يتناول العمل بأسلوب مشوق تأثير وسائل التواصل الحديثة في نشر الشائعات والأخبار المغلوطة، ويبرز صراعاتهم الشخصية وعلاقاتهم العاطفية المعقدة. يُعرض العمل بجودة 720p WEB-DL، مقدمًا تجربة مشاهدة متقنة لمحبي الدراما والرومانسية ضمن مسلسلات أجنبية.