القصة صدر في عام 2023، يعود مسلسل "Dark Winds" بجولته الثانية ضمن فئة المسلسلات الأجنبية، مقدماً مزيجًا مشوقًا من الدراما، الإثارة والجريمة بجودة 720p WEB-DL. في الموسم الثاني من هذا العمل المترجم، يواجه الملازم جو ليفورن وجيم تشي تحدياً صعباً في صحراء نافاجو القاسية أثناء مطاردتهما قاتلاً غامضاً، ما يدفعهما للكشف عن أسرار قديمة تمزق الجراح وتضع أخلاق ليفورن المهنية على المحك. بمساعدة الرقيب مانويلتو والمأمور جوردو سينا، يكافح الفريق لإحباط هذا الخطر واستعادة الاستقرار ليس فقط لحياتهم الشخصية بل أيضاً للحجز الذي يعتمد عليه سكان المنطقة.