القصة في عام 2012، صدر المسلسل الأجنبي "Continuum" الذي ينتمي إلى فئة الأكشن والخيال العلمي والإثارة. تدور أحداث الموسم الأول من هذا المسلسل المترجم حول محققة قادمة من عام 2077، تجد نفسها عالقة في مدينة فانكوفر الحديثة. تسعى هذه المحققة بكل قوتها لتعقب مجموعة من المجرمين القساة الذين فرّوا من المستقبل إلى الحاضر، مما يضعها في مواجهة تحديات كبيرة وصراعات مشوقة. المسلسل متوفر بجودة 720p WEB-DL، ويعد خياراً ممتازاً لعشاق القصص المثيرة والمليئة بالتشويق والغموض.