القصة تدور أحداث مسلسل "Cable Girls" في طيات العشرينيات من القرن العشرين، حيث يتتبع الموسم الخامس من هذا الدراما الأجنبي قصة أربع نساء ينتمين إلى خلفيات متنوعة تم تعيينهن حديثًا كمشغلات في شركة هواتف. يعرض المسلسل الذي صدر عام 2017 بنسخة 720p WEB-DL، صراعاتهن اليومية وتحدياتهن في ظل مجتمع متغير، مسلطًا الضوء على قضايا المرأة في تلك الحقبة. يقدم هذا العمل المترجم تجربة مشوقة تجمع بين الدراما والتاريخ في قالب فني جذاب ومؤثر.