القصة في عام 2017، قدمت سلسلة Brockmire موسمها الثاني المترجم بجودة 720p WEB-DL ضمن فئة المسلسلات الأجنبية. يندرج العمل تحت فئة الدراما والكوميديا والرياضة، ويروي قصة مذيع مشهور في دوري البيسبول الرئيسي يواجه أزمة علنية ومحرجة على الهواء إثر اكتشافه خيانة زوجته المتكررة. بعد هذه المحنة، يقرر المذيع بدء صفحة جديدة في بلدة صغيرة، ساعيًا لاستعادة مسيرته المهنية وشغفه بالحياة. المسلسل يجمع بين الطابع الدرامي واللمسات الكوميدية ليقدم تجربة تلفزيونية فريدة وشيقة.