القصة صدر في عام 2022، يأتي الموسم الرابع من مسلسل الأنمي "Yatogame-chan Kansatsu Nikki" بجودة 720p WEB-DL، ليواصل قصة الموسم السابق بأسلوب كوميدي مميز. تدور أحداث المسلسل حول الطالب الثانوي جين كايتو الذي ينتقل من طوكيو إلى ناغويا، حيث يلتقي بزميلته ياتوغامي موناكا ذات الملامح القطة ولهجة ناغويا الأصيلة، والتي تبدو في البداية عصية على الانفتاح. يعكس هذا العمل الكرتوني جمال وتفرد ثقافة ناغويا من خلال مغامرات ياتوغامي شان، مقدماً تجربة مليئة بالمرح والتعابير المحلية في إطار فئة مسلسلات الأنمي.