القصة يقدم أنمي Toradora! الموسم الأول، والذي تم إصداره عام 2008 بجودة 720p WEB-DL، قصة درامية وكوميدية تجمع بين الإثارة والكرتون المتميّز. تدور الأحداث حول ريوجي، المعروف بلقب "التنين"، وتايغا، أو "النمر"، اللذين يشكلان علاقة فريدة من نوعها، حيث يتعاونان لمساعدة بعضهما على التعبير عن مشاعرهما وإعجابهما الخفي. هذا العمل المترجم يأخذ المشاهدين في رحلة مليئة بالمواقف الإنسانية الدافئة واللحظات الطريفة التي تعكس عمق العلاقات الإنسانية.