القصة صدر في عام 2021 مسلسل الأنمي "Horimiya" الذي ينتمي إلى فئة الكرتون، ويتمتع بجودة عرض 720p WEB-DL. في الموسم الأول من هذا المسلسل المترجم، نتابع قصة هوري كيوكو، الطالبة المثالية التي تحظى باحترام أقرانها في المدرسة لذكائها وطيبتها، لكنها تخفي جانبًا آخر من حياتها. مع غياب والديها لفترات طويلة بسبب العمل، تتحمل هوري مسؤولية رعاية أخيها الصغير والقيام بالأعمال المنزلية، مما يحد من فرصها في التواصل الاجتماعي خارج المدرسة. في المقابل، يُعتبر ميامورا ايزومي "الأوتاكو" الغامض ذو النظارات، ولكنه في الحقيقة شخص طيب وخجول، يخفي خلف مظهره تسعة ثقوب وزخارف وشم خلف شعره الطويل على ظهره وكتفه الأيسر. تتقاطع طرق هوري وميامورا خارج أسوار المدرسة، ليكتشف كل منهما جانبًا جديدًا وغير متوقع لدى الآخر، وينشأ بينهما صداقة عميقة تجمع بين عالمين مختلفين تمامًا.