القصة يأتيكم فيلم The Sleeping Dictionary الصادر عام 2003 ضمن تصنيف الأفلام الأجنبية بجودة 720p WEB-DL، ليقدم دراما رومانسية تأخذنا إلى بورنيو في ثلاثينيات القرن الماضي. تدور القصة حول شاب إنجليزي يُرسل للعمل كممثل استعماري للمملكة المتحدة، حيث يُلقى على عاتقه التعرف على عادات وتقاليد قبيلة محلية. تتجلى المساعدة في امرأة من السكان الأصليين تلعب دور المعلمة والقائدة له، ومع مرور الوقت يزدهر بينهما حب يتحدى التقاليد والثقافات المختلفة. فيلم يجمع بين العاطفة والتاريخ في إطار مميز وجذاب.